Airport Farewell
And you left for America for a year. And I stayed here. Alone, forever. Along the parallels of asphalt roads the days went by, weary and hundred-faced.
A million hours have already passed since our goodbye at the airport: the plane waved a hasty wing after you and carried you off to distances still unknown.
And I blame the ocean for it all. You know I would have walked to you, if it were land. But the meridians, tied in knots, stood in my way. The tears choke me.
Now I live somehow half-alive, still fanned by that breeze from the plane. You flew away. And memory flares again, an afterglow of everything I remember. In sorrowful reprises…
Translated from the Ukrainian for its meaning and feeling, not its rhyme. The original, on the Ukrainian site