More Maryna

Autumn No. 01

I Am Autumn

And I walked on carpets of yellow, of gold, of red, of deepest crimson. I am autumn. Dove-grey frost on the roofs. I am golden autumn, veiled in a light mist.

With an old wives’ summer, warm in a ray of sun. I am a generous crown, tightly woven of leaves — of maple… I have wandered so far. And the sky, the colour of cornflowers. And a little flax.

So blue. I love it. So high… how could I not gaze? I’ll weave something from the leaves… No — I’ll lay them down! So everyone can see that autumn is joy.

That autumn is forests in all their splendour. I shine in raindrops as if in diamonds. I am autumn, full of ordinary beauty… the kind worth more than the greatest riches.

Translated from the Ukrainian for its meaning and feeling, not its rhyme. The original, on the Ukrainian site.

Watch Maryna read her poems

All poems