More Maryna

City Life No. 07

A Lviv Poem

All the poems in the world are not enough to say everything I think about Lviv 🤍

By Maryna Kuzmenko

There is only a little left in Lviv. A little of the me that no one knew. And now, through the swift and passing years, I even dream of it, that green and stone and faithful city, one of a kind.

I would stay for coffee by the squares, then walk through the park, hiding from the downpour. Though it was only Lviv rain.

And I gazed at the unpainted, ancient canvas made only of Lviv walls. I gazed from the Town Hall… I gazed from a café… Sometimes, for a few hours, I went deeper in, to where the streets cross, or got on a tram going somewhere, to be there without needless words or gestures… to where there are only Lviv places.

And I stayed. For a moment, maybe longer, I followed a voice, or rather a tune. Thank you for the mists and for the poems. I am with you forever, dear Lviv.

Translated from the Ukrainian for its meaning and feeling, not its rhyme. Read the original in Ukrainian

Watch Maryna's poems on YouTube

← All poems