More Maryna

City Life No. 07

A Poem About Kyiv

I love Kyiv so much. And yet I understand that there is less and less of the Kyiv I love…

By Maryna Kuzmenko

Motley architecture, illogically stitched together, historically lost. Bought. No, sold for banknotes, charred black by carbon dioxide.

Sold by people, biologically speaking. Herods, spiritually. Judges of our descendants. They condemned them to the Dnipro’s slopes in concrete. With a worthless dozen signatures and a stamp.

Translated from the Ukrainian for its meaning and feeling, not its rhyme. Read the original in Ukrainian

Watch Maryna's poems on YouTube

← All poems